Вульфович Борис Аркадьевич: Русские песни на английском

Вульфович Борис Аркадьевич: Русские песни на английском
Рейтинг: 

Характеристика

Издание "Вульфович Борис Аркадьевич: Русские песни на английском", автором которого является Вульфович Борис Аркадьевич, создано издательством "Мосты культуры, Гешарим".

 

Описание

Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича — это искренний разговор с читателем о богатстве русской вокальной культуры, о величии русской души, о подвиге нашего народа в Великой Отечественной войне. В сборник вошли 75 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне и современной лирики — по 25 опусов в каждом разделе. Опус состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано, которые взяты из Сети. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов. В приложении дается краткая справка на двух языках о каждом поэте и композиторе — авторах романса или песни.
Вульфович Борис Аркадьевич: Русские песни на английском
"My-shop" - онлайн-магазин с отличными ценами на книги. Есть 430 пунктов выдачи книг в 160 городах.
"Лабиринт" - книжный магазин с постоянно обновляемыми акциями и приятной системой скидок.
Год издания: 2017 г. Язык: Русский , АнглийскийЧисло томов: 1 Число страниц: 448 Переплет: Твердый Размеры: 170x240 мм
Бумага: 
Офсетная

Интересные книги:


Александр Бородин: Князь Игорь. Опера в 4-х действиях. Учебное пособие
0

"Князь Игорь" - опера российского композитора А. П. Бородина в четырёх действиях с прологом. Источником для либретто, написанного самим автором (при участии В. В. ➤ подробнее about Александр Бородин: Князь Игорь. Опера в 4-х действиях. Учебное пособие

Издание книги
Автор: 
Бородин А.
Издатель: 
Лань Спб
Серия: 
Учебники для вузов. Специальная литература
Категория книги: 
Книги о музыке и музыкантах
Книги и самоучители по вокалу и пению

Роман Бажилин: Учимся играть на аккордеоне. Альбом пьес для нач. кл. детских музыкальных школ.Тетрадь 2 (+CD)
Издание книги
Автор: 
Бажилин Роман
Издатель: 
ИД Катанского
Категория книги: 
Книги о музыке и музыкантах
Самоучители игры на баяне и аккордеоне

Александр Балунов: Король и Шут. Между Купчино и Ржевкой...
Издание книги
Автор: 
Балунов А.
Издатель: 
АСТ
Серия: 
Легенды русского рока
Категория книги: 
Книги о роке
Книги о музыке и музыкантах

Михаил Шайкевич: Философские раздумья через призму русского шансона
0
Авторские размышления об окружающем мире, о любви, ненависти, предательстве и дружбе под музыку русского шансона.

2-е издание, исправленное и дополненное.





➤ подробнее about Михаил Шайкевич: Философские раздумья через призму русского шансона>
Издание книги
Автор: 
Шайкевич Михаил
Издатель: 
Скифия
Серия: 
Музыка. Рок
Категория книги: 
Книги о музыке и музыкантах

Владимир Катанский: Гитара для всех. Самоучитель игры на шестиструнной гитаре. Таблицы гитарных аккордов
0
Юбилейный выпуск самоучителя В. Катанского "Гитара для всех" включает в себя начальные сведения о строении гитары, дает необходимую информацию о началах музыкальной теории. Здесь же вы найдете подробные таблицы гитарных аккордов для аккомпанемента на шестиструнной гитаре ➤ подробнее about Владимир Катанский: Гитара для всех. Самоучитель игры на шестиструнной гитаре. Таблицы гитарных аккордов.
Издание книги
Автор: 
Катанский Владимир
Издатель: 
ИД Катанского
Серия: 
Самоучитель
Категория книги: 
Книги о музыке и музыкантах
Книги и самоучители игры на гитаре

Бибер Д.: Первый шаг к вечности Моя история 100% Official
0
Мои родные и друзья говорят мне, чтобы я всегда был благодарным. Поэтому спасибо. Без вас, у меня ничего бы не получилось. Я вижу вас со сцены; теперь вы можете увидеть меня таким, какой я есть. Это история о том, как мой мир перевернулся, спасибо вам за постоянную поддержку. Это я. Джастин ➤ подробнее about Бибер Д.: Первый шаг к вечности Моя история 100% Official.
Издание книги
Автор: 
Бибер Д.
Издатель: 
АСТ
Категория книги: 
Книги о музыке и музыкантах