Вульфович Борис Аркадьевич: Русские песни на английском

Вульфович Борис Аркадьевич: Русские песни на английском
Рейтинг: 

Характеристика

Издание "Вульфович Борис Аркадьевич: Русские песни на английском", автором которого является Вульфович Борис Аркадьевич, создано издательством "Мосты культуры, Гешарим".

 

Описание

Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича — это искренний разговор с читателем о богатстве русской вокальной культуры, о величии русской души, о подвиге нашего народа в Великой Отечественной войне. В сборник вошли 75 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне и современной лирики — по 25 опусов в каждом разделе. Опус состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано, которые взяты из Сети. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов. В приложении дается краткая справка на двух языках о каждом поэте и композиторе — авторах романса или песни.
Вульфович Борис Аркадьевич: Русские песни на английском
"My-shop" - онлайн-магазин с отличными ценами на книги. Есть 430 пунктов выдачи книг в 160 городах.
"Лабиринт" - книжный магазин с постоянно обновляемыми акциями и приятной системой скидок.
Год издания: 2017 г. Язык: Русский , АнглийскийЧисло томов: 1 Число страниц: 448 Переплет: Твердый Размеры: 170x240 мм
Бумага: 
Офсетная

Интересные книги:


Хамфриз, Робертсон: The Beatles - полный путеводитель по песням и альбомам
0

Подробнейшее исследование каждого трека всех дисков рок-иконы XX века - от альбома "Please Please Me" и легендарных сборников до трехтомной "Антологии" и релиза "Let It Be… Naked", - осуществленное британским рок-критиком Джоном Робертсоном, автором ряда книг о Джоне Ленноне, путеводителей по пес ➤ подробнее about Хамфриз, Робертсон: The Beatles - полный путеводитель по песням и альбомам

Издание книги
Автор: 
Робертсон Дж.
Хамфриз П.
Издатель: 
Амфора
Серия: 
Все это рок-н-ролл
Категория книги: 
Книги о музыке и музыкантах

И. Чаплина: Путь артиста. Нетрудные пьесы для детей и юношества
Издание книги
Автор: 
Чаплина И.
Издатель: 
ИД Катанского
Категория книги: 
Книги о музыке и музыкантах

Михаил Марголис: Затяжной поворот. История группы "Машина Времени"
0

"Затяжной поворот" - первая последовательная, погодовая биография группы "Машина времени", охватывающая весь 40-летний на сегодняшний день творческий путь легендарного коллектива. ➤ подробнее about Михаил Марголис: Затяжной поворот. История группы "Машина Времени"

Издание книги
Автор: 
Марголис М.
Издатель: 
Амфора
Категория книги: 
Книги по истории музыки
Книги о музыке и музыкантах

Духовно-музыкальные сочинения. Ноты
0
Пятнадцать лет музыка священномученика митрополита Серафима Чичагова звучит в концертных залах городов России, ближнего и дальнего зарубежья ➤ подробнее about Духовно-музыкальные сочинения. Ноты.
Издание книги
Издатель: 
Сибирская Благозвонница
Категория книги: 
Книги о музыке и музыкантах
Нотные книги и тетради

Джазовые произведения для фортепиано. Часть 1
Издание книги
Издатель: 
Изд. Шабатура Д.М.
Категория книги: 
Книги о музыке и музыкантах
Книги и самоучители игры на фортепиано
Книги о джазе

Оти Д.: 100 лучших альбомов 1990-х
5
В этой книге вы найдете подробные рассказы о ста самых продаваемых музыкальных альбомах 1990 - х гг. с указанием выходных данных и трек - листов ➤ подробнее about Оти Д.: 100 лучших альбомов 1990-х.
Издание книги
Автор: 
Оти Д.
Издатель: 
АСТ
Категория книги: 
Книги о музыке и музыкантах