Вульфович Борис Аркадьевич: Русские песни на английском

Рейтинг:
Характеристика
Издание "Вульфович Борис Аркадьевич: Русские песни на английском", автором которого является Вульфович Борис Аркадьевич, создано издательством "Мосты культуры, Гешарим".
Описание
Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича — это искренний разговор с читателем о богатстве русской вокальной культуры, о величии русской души, о подвиге нашего народа в Великой Отечественной войне. В сборник вошли 75 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне и современной лирики — по 25 опусов в каждом разделе. Опус состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано, которые взяты из Сети. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов. В приложении дается краткая справка на двух языках о каждом поэте и композиторе — авторах романса или песни.
Вульфович Борис Аркадьевич: Русские песни на английском
![]() |
"My-shop" - онлайн-магазин с отличными ценами на книги. Есть 430 пунктов выдачи книг в 160 городах. |
My-shop:
![]() |
"Лабиринт" - книжный магазин с постоянно обновляемыми акциями и приятной системой скидок. |
Лабиринт:
Автор:
Издатель:
Год издания: 2017 г. Язык: Русский , АнглийскийЧисло томов: 1 Число страниц: 448 Переплет: Твердый Размеры: 170x240 мм
Бумага:
Офсетная
Категория книги:
Интересные книги:
Книги
Обучение игре на музыкальных инструментах
Нотные книги и тетради
Вокал и пение
Книги по хореографии и танцам
История музыки
Сольфеджио
Либретто оперы и балета
Книги по музыкальным инструментам
Гитара
Фортепиано
Скрипка
Барабаны
Синтезатор
Духовые инструменты
Саксофон
Баян и аккордеон
Книги о композиторах
Книги про композиторов
Моцарт
Вагнер
Бах
Бетховен
Рахманинов
Чайковский
Жанры
Рок
Джаз
Книжные сайты других тематик
Образовательные
История Естественные науки Животные Растения Физика и математика Русский язык Иностранные языки Путешествия Кулинария Рисование Раскраски Детям до 3 лет Сказки Бизнес Менеджмент Эзотерика Красота, спорт, здоровье Строительство и техника