Перевод песни «там где нас нема»

Там где нас нет — это одна из самых трогательных и нежных песен, написанных российским композитором и певцом. Эта песня стала настоящим хитом и завоевала сердца многих слушателей своим глубоким и искренним текстом.

В песне рассказывается история о любви, которая находит свое продолжение даже после смерти. Главная идея песни заключается в том, что настоящая любовь может преодолеть время и пространство. Автор передает эти эмоции с помощью простых, но чувственных слов и мелодии.

Где небо синее смотрится ярче, где солнце светит теплей. Где тепло и светло даже в море грусти, где сердце не хочет забывать.

В песне присутствует глубокая символика и метафоры, которые позволяют каждому слушателю почувствовать волшебство и сопереживать героям песни. Такой текст и перевод песни затрагивает самые тонкие струны души и заставляет задуматься о вечных ценностях и тайнах любви.

Там где нас нет — это песня, в которой каждый найдет что-то свое, свою историю, свои эмоции. Это музыкальное произведение, способное вызвать море эмоций и оставить незабываемые впечатления.

Оригинальный текст песни

Там, где нас нет, там небо выше и ярче

Оно всем мирам и всем временам открыто

Там, где нас нет, нет больше никакого страха

Только любовь и свобода, которые мы потеряли

Там, где нас нет, мы снова вместе, здесь и сейчас

Мы встретились в этой жизни и с тобой остались

Там, где нас нет, ты все еще здесь, моя надежда

Блестящая звезда на небе, которой посвящена моя душа

Значение песни

В этих словах прослеживается тема отношений и душевного связывания с другими людьми. Песня позволяет задуматься о том, насколько важно быть близкими и поддерживать контакт со своими близкими даже в моменты физического отсутствия. Она напоминает нам о силе нашей энергии и о том, как она может влиять на тех, кто находится рядом с нами.

Эта композиция переносит нас на эмоциональный уровень и заставляет задуматься о значимости наших отношений и влиянии, которое мы оказываем на окружающих. Она пропитана нежностью и вызывает внутреннюю рефлексию о том, насколько важно стремиться поддерживать связь с людьми, которых мы любим, и какое значение имеют наши эмоции и наше присутствие.

Там где нас нет — это истинная музыкальная глубина, способная задеть струны сердца и вызвать осознание ценности наших отношений и присутствия в жизни друг друга.

Автор песни

Максим Фадеев — не только исполнитель своих песен, но и автор музыки и слов к большинству своих композиций. Его песни часто становятся хитами и остаются в памяти слушателей надолго.

Он также является успешным продюсером и работал с такими артистами, как Светлана Лобода, Егор Крид, Ирина Дубцова и многими другими. Максим Фадеев получил множество наград и номинаций за свою работу в музыкальной индустрии.

Перевод песни на русский

В этой части статьи мы предлагаем вам ознакомиться с переводом песни «Там где нас нет» на русский язык. Ниже приведен текст песни на оригинальном языке, а также его перевод.

«Там где нас нет»

Я не знаю где мы начинаем

Читаешь онлайн и пытаешься понять

Не могу дотянуться, не могу догнать

Моя память теряется, веки спускаются

Там может быть дом, может быть не дом

Мы сможем поговорить о том, что было

Там может быть тропа незамеченных глаз

Ты не знаешь где я, а я не знаю где ты

Там где нас нет, я чувствую тебя

В каждом дыхании, в каждом звуке

Там где нас нет, это только уловка

Останется с тобой, пока ты не забудешь

Ты говоришь, что ты наполовину там

Интернет-подключение, которое никогда не прерывается

Моя голова затапливается этим потоком

Я забыл, как называется СПИД в сети

Потерянные в пространстве и времени

Мы отправились в путешествие в другую реальность

Меняешийся мир в голове моей

Когда я вхожу в эту сонную бездну

Там где нас нет, я чувствую тебя

В каждом дыхании, в каждом звуке

Там где нас нет, это только уловка

Останется с тобой, пока ты не забудешь

Там где нас нет, там где нас нет

Там где нас нет, я чувствую тебя

В каждом дыхании, в каждом звуке

Там где нас нет, это только уловка

Останется с тобой, пока ты не забудешь

Интересные факты о песне

2. Автором музыки и текста к песне является Нюша сама. Эта песня стала одной из самых известных и популярных песен певицы.

3. «Там где нас нет» — это философская песня, в которой Нюша поет о мире, где нас нет, и о том, что каждый человек может создать свой собственный мир, в котором будет счастлив и свободен.

4. Песня имеет глубокий смысл и мотивирует слушателей прислушиваться к своим желаниям, стремиться к своим мечтам и создавать свой личный мир, где они чувствуют себя настоящими и свободными.

5. Видеоклип на песню «Там где нас нет» был снят в стиле фэнтези, в котором Нюша олицетворяет девушку-эльфа. Клип является красочным и эффектным, иллюстрируя текст песни и подчеркивая ее философский смысл.

6. Песня стала гимном свободоотдыхающих, часто звучит на пляжах и праздниках. Ее мелодия и текст внушают оптимизм и радость.

7. «Там где нас нет» получила признание не только у поклонников Нюши, но и у широкой аудитории. Песня стала одним из самых предпочтительных треков для исполнения на концертах и мероприятиях.

8. За песню «Там где нас нет» Нюша получила несколько наград и номинаций на различных музыкальных премиях, в том числе на «Муз-ТВ 2018» и «Премия МУЗ-ТВ 2019». Это подтверждает ее значимость в российской музыкальной индустрии.

Популярность и признание